Keine exakte Übersetzung gefunden für نص عليه
Übersetzen Spanisch Arabisch نص عليه
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
-
merecer (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
ameritar (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
محكوم عليه {condenada}mehr ...
- mehr ...
-
arrestado (adj.)مقبوض عليه {arrestada}mehr ...
-
المسحوب عليه {girada}mehr ...
-
مدعى عليه {demandada}mehr ...
-
enderezado (adj.)مستحوذ عليه {enderezada}mehr ...
-
discutible (adj.)mehr ...
-
deshecho (adj.)مقضي عليه {deshecha}mehr ...
-
obligar (v.)mehr ...
-
convencional (adj.)mehr ...
-
destinado (adj.)مقدر عليه {destinada}mehr ...
-
disputado (adj.)متنازع عليه {disputada}mehr ...
-
adeudar (v.)mehr ...
-
compeler (v.)mehr ...
-
unánime (adj.)mehr ...
-
insensato (adj.)مغمي عليه {insensata}mehr ...
-
fiable (adj.)mehr ...
-
entendido (adj.)متفق عليه {entendida}mehr ...
-
محكوم عليه {penada}mehr ...
-
مدعى عليه {procesada}mehr ...
-
irresponsable (adj.)mehr ...
Textbeispiele
-
El objetivo de esta Ley es facilitar la confiscación de las ganancias obtenidas mediante delitos graves.للنص على مصادرة عائدات الجرائم الخطيرة.
-
20.2.1 b) Enmiéndese como sigue:1 (ب) يُعدل النص على النحو التالي:
-
Me di cuenta que tenía un mensaje de texto en mi teléfono. Era de Simon.لاحظتُ أنني تلقيت رسالة نصية على هاتفي
-
Envía mensajes desde su calculadora.الرسائل النصية على الألة الحاسبة للوظائف ألأخرى.
-
He recibido un mensaje en mi puesto de trabajo..إستلمت رسالة نصية على هاتف العمل
-
Ya te hablé de lo de escribir mensajes en la mesa.قلت لك لا رسائل النصية على المائدة
-
Esta Ley tiene por objeto establecer las normas de la asistencia mutua internacional en materia penal.للنص على المساعدة الدولية المتبادلة في المسائل الجنائية.
-
Tratar por igual a las diversas fuentes de financiaciónهاء- النص على المساواة في معاملة مختلف مصادر الائتمان
-
e) Tratar a todas las fuentes de crédito por igual;(ھ) النص على المساواة في معاملة مختلف مصادر الإئتمان؛
-
La nota 9 debe decir:الحاشية رقم 9 يصبح نصها على النحو التالي: